ד"ר מילס
פותחת בכמה משפטים על איזדורה דנקן שאני מזדהה איתם בתור אישה, רקדנית, מורה,
אזרחית במדינה:
1. "חייבים לה כזה חוב ענק"
2."היא אחד האנשים שפעלו לדמוקרטיזציה של המחול"
3."אני רוצה שאנשים יראו אותי, אני לא רוצה שאנשים ישלמו כסף
בכדי לראות אותי"
4."דנקן פתחה ביה"ס למחול בברלין לילדים עניים בשנת 1905
"
Duncan, Isadora. (1928), "I see America Dancing"," The
Dance of the Future", The Art of the Dance, Cheney, Sheldon (ed.), New York, 47–50. 54–64.03),
"את שהוא
לעצמו אני שר, את אדם פשוט ונבדל,
אך הוגה זו מילה
דמוקרטית, זו מלה: En-Masse.
לתורת-הגוף
מקדקוד ועד בוהן אני שר:
לא חכמת-הפרצוף
בלבד ולא המח בלבד יאים לבת-השיר:
אני אומר: הדמות
השלמה יאה רב יתר-
את הנקבה בשווה
עם הזכר אני שר.
את החיים
הכבירים ביצר, בדופק ובכוח,
הצוהלים, לפעולה
חופשית מכל חופש יוצרו, לפי החוקים האלוהיים-
את האדם החדיש
אני שר"
ויטמן ביטא בשיריו את הדמוקרטיה ואת השוויון בין
בני-האדם והטעים את שוויון האישה לגבר. שיריו אומרים, שעל האדם לחפש את אלוהיו
בתוכו ולחיות באחדות עם הטבע. הוא הרבה לכתוב על הנשמה ורבים הגדירו אותו כמיסטיקן
חילוני. ויטמן החליף את גיבורי הספרות האמריקאית הבורגנית בפשוטי העם – האיכר,
זונת הרחוב, הדיג, העבד השחור הבורח ופושט-היד. הוא יצר סגנון שירי חדש ונועז הן
בצורתו והן בתכניו. שירתו משולה לדהרת סוס בשדה הפתוח ויש בה מן החופש של 'העולם
החדש'. סגנון שירי זה מתאפיין בשורות רחבות, במקצב מקורי וזורם ובוויתור על
אלמנטים פורמאליים מסורתיים כמו משקל קבוע וחריזה. סגנונו החופשי מסמל את חירות
האדם באשר הוא ואת אי-תלותו במה שמחוץ לעצמו. דברים אלה עשויים לתאר את יצירתה של
דאנקן ואת פועלה בתחום החברה.
דאנקן, במפורש ובעקיבוּת, הזדהתה עם מצוקותיהם של
בני מעמד הפועלים. זאת, כנראה, מפני שחוותה על בשרה את חיי העוני בילדותה. התמיכה
הכלכלית מצד אביה הייתה זעומה ואימהּ נאלצה לעבוד במשך רוב שעות היום כדי לפרנס
אותה ואת אחיה. דאנקן, כרקדנית מתחילה בלונדון, חוותה ימים רבים של רעב וכינתה את
האוכל, שניזונה ממנו באותם הימים, "לחמניות הפני" .גם בשנות חייה
האחרונות לא ידעה רווחה כלכלית. לאחר הפצרות רבות, כתבה את ספרה האוטוביוגרפי, חיי,
מסיבות כלכליות בעיקר. היא מספרת שם על ביקורה ברוסיה בשנת 1905 ועל
הפעם הראשונה, שראתה במו עיניה חוסר-צדק חברתי משווע:
"הייתה זו
תהלוכה שראיתיה מרחוק. היא התקרבה, שחורה ועוטה יגון. היו שם [...] ארונות מתים
[...] הסתכלתי בתהלוכה זו של שחר מעורפל במלוא הזוועה, שאלתי אותו לפשר הדבר. אם
כי לא ידעתי רוסית, הוא השתדל להסביר לי כי אלה ארונות הפועלים שנורו למוות ביום
הקודם, בחזית ארמון החורף – החמישה בינואר הגורלי של 1905 – משום שבלתי-מזוינים הם
באו לארמון הצאר לבקש עזרה במצוקתם, לחם לנשותיהם ולילדיהם. בקשתי מהעגלון לעצור.
הדמעות זרמו מעיני וקפאו על לחיי [...] אולם לשם מה יש לקברם עם שחר? באשר בשעה
יותר מאוחרת ביום עלול הדבר לגרום למהומות נוספות. אסור היה שמחזה זה יראה בשעות
היום לעיני העיר. הדמעות חנקו את גרוני. בזעם ללא גבול עקבתי אחר פועלים מוכי צער
אלה, הנושאים את מתיהם הקדושים [...] אילו לא ראיתי מחזה זה, היו כל חיי מקבלים
צורה שונה. שם, לנוכח תהלוכה זו שנמשכה כביכול ללא קץ, לנוכח טרגדיה זו, נדרתי
להקדיש את כל מאמצי לשרות העם ולמען הנרמסים".
עוד באמריקה הוויקטוריאנית, כשהחברה בניופורט
ובניו יורק דחתה את האמנות של דאנקן והתרכזה בעושר ובמעמד שלה עצמה, החלה דאנקן
לבוז למעמד חברתי וליוקרה וגישה זו באה לידי ביטוי ביצירותיה ,כך כתבה על ריקודה
לפני נשות החברה הגבוהה בניופורט:
"היא ארגנה
את ההצגות על הדשא, ואנשי החברה הגבוהים ביותר בניופורט היו עוקבים אחר ריקודי על
הדשא [...] לאחר זאת רקדתי בווילות אחרות בניופורט, אולם נשים אלו היו קמצניות
ביותר, כך שבקושי יכולנו לשלם את הוצאות נסיעותינו והתאכסנותנו. אם כי הם צפו
בריקודי, שהיו נחמדים למדי, לא היה להם כל מושג של הבנה על מה שביצעתי וכל ביקורנו
בניופורט השאיר אחריו אכזבה. אנשים אלה נראו כה שקועים בסנוביזם ואפופים בהילת
אושרם, עד שלא הייתה להם כל תחושה לאמנות [...] בימים ההם, הם ראו באמנים משהו
נחות –מעין משרת ממדרגה עליונה [...] ".
היא מוסיפה ומספרת:
"כשאני
שומעת כיצד טוענים הורים בעלי משפחות כי עליהם לעבוד קשה כדי להשאיר כסף לילדיהם,
הריני תמהה באם הם מבינים כי בעשותם כך שוללים הם את רוח ההרפתקה מחיי ילדים האלה.
כל דולר, שהם משאירים להם, מחליש אותם יותר. הירושה הטובה ביותר שאתה מסוגל להשאיר
לילדך היא, להרשות לו לפלס את דרכו במו ידיו ולעמוד על רגליו בכוחותיו עצמו.
שיעורי הריקוד שנתָנו פתחו לפנינו את הדלתות לבתים העשירים ביותר בסן פרנסיסקו. לא
קנאתי בילדים עשירים אלה: להיפך, ריחמתי עליהם. השתוממתי לחייהם הקטנוניים
והטיפשיים, וראיתי עצמי ביחס לילדי מיליונרים אלה, עשירה מהם אלף מונים, בכל מה
שנותן טעם לחיים".
הבלט הקלאסי סימל בעיני דאנקן את כל הבלתי-רצוי,
לא בעקרונות הפיזיים ובשיטות האימון בלבד, אלא גם בהשלכות החברתיות ובהיבטים
האסתטיים. קשסינסקאיה(Kschessinskaya) ופבלובה (Pavlova) היו בעיניה מכובדות כשלעצמן, אך אמנות הבלט, שהן ייצגו, לא הייתה, לדעתה,
אמנות אמיתית, אלא אוסף של תרגילים מכניים והכרזה ברורה על התנהגות מעמדית,
המושרשת בחצר השליט האבסולוטי.
[...] רגילה
הייתי להתקבל ביחס עוין וקריר מצד הבלט [...] הם אפילו הרחיקו לכת עד כדי פיזור
מסמרים קטנים על מרבד הריקוד שלי עד כדי שרגלי נפצעו [...] הריני אויבתו של הבלט,
שאני רואה בו אמנות כוזבת ובלתי הגיונית, הנמצאת למעשה מחוץ לתחום האמנות. אולם אי
אפשר היה שלא למחוא כף לדמות האגדתית של קשסינסקאיה כאשר ריחפה על הבמה, דומה יותר
לציפור נחמדה, או לפרפר, מאשר ליצור אנושי".
דאנקן חשה קרבה למעמדות הנמוכים בחברה ולמיעוטים
אתניים ומגדריים, כגון השחורים וההומוסקסואלים, והזדהתה באופן טוטלי עם המהפכנים
באירופה ובדרום אמריקה. כך, לדוגמא, בסיבוב הופעות בדרום אמריקה ב-1917 ביקרה
במועדון סטודנטים שם נערכה חגיגה לכבוד יום שחרורה של ארגנטינה ואחדים מהסטודנטים
ביקשו ממנה לרקוד את המנונם:
בתמונה, פרסום של דאנקן לקראת מסע ההופעות בדרום אמריקה
"[...]
מאחר שתמיד אהבתי לשמח סטודנטים ולאחר ששמעתי את תרגום מילות ההמנון, נעטפתי בדגל הארגנטיני
והשתדלתי לגלם בפניהם את ייסורי שעבודם הקולוניאלי בעבר ואת שחרורם מידי עריצים
[...] הם צעקו בהתלהבות רבה ובקשו ממני לחזור על ההמנון פעמים מספר [...] למחרת
היה האמרגן שלי מלא קצף, בקראו בעיתונים את הדו"ח על הנשף והודיע לי כי בהתאם
לחוק הוא רואה את החוזה שלי כמופר. כל המשפחות ההגונות בבואנוס איירס ביטלו את כרטיסיהן
והחרימו את הופעותיי [...]".
בהופעותיה הפומביות הראשונות בבודפשט (1902) עטתה
דאנקן טוניקה אדומה ורקדה לתפארת המהפכנים ההונגריים. בסיורה האמריקני האחרון
הופיעה באותה תלבושת והתחננה לסיום ההתנגדות כלפי המהפכה הרוסית. שלא כמודרניסטים
מוקדמים אחרים, היא יצרה כוריאוגרפיות בהתאם לדעותיה ולמחשבותיה. בסיורה בארצות
הברית ב-1914 רקדה את ה-מרסייז (Marseillaise) בעודה עטויה בדגל הצרפתי וקראה להצלת צרפת. Carl Van
Vechten, כתב הניו יורק טיימס, ראה בריקודה זה את המלכותי ואת
העוצמה הזורמת של הניצחון (Mazo, 2000 56). Leonid
Krasin, בכיר סובייטי שפעל בלונדון, ראה את דאנקן רוקדת את ה- Marche Slave בשנת
1921 והזמין אותה להופיע ברוסיה ולהקים בית-ספר למחול (Mazo, 2000, 55–58).
ערב אחד, בברלין, לאחר אחת ההופעות, ביקשה קבוצת
סטודנטים מדאנקן שתנאם לפניהם:
"[...]
מדוע אתם, אוהבי אמנות, מרשים את קיומה של השערורייה המזוויעה הזו במרכז עירכם?
הסתכלו נא בפסלים אלה! ואתם הנכם סטודנטים לאמנות, אך אילו הייתם סטודנטים לאמנות
כהלכה, לוקחים הייתם הלילה אבנים, רוגמים אותם והורסים אותם. אמנות! האם זוהי
אמנות? לא! אלו הן רק דמויות הקיסר ".
אמריקאים רבים תִייגו אותה כבולשביקית (המושג
'קומוניסט' לא היה נפוץ עדיין בהקשר ההתפתחויות
ברוסיה – ברית המועצות). בעיניה, ההבדל בין מה שיש, או שניתן, לרקוד לבין מה שאין
לרקוד נקבע רק על-פי השקפותיה. לאחר שחוותה את המשטר הסובייטי כשהקימה את בית-הספר
למחול בשנות המהפכה המוקדמות התפכחה מהאוטופיה הקומוניסטית, אבל ספרה האוטוביוגרפי,
חיי, עודנו חדור אמונה מהפכנית. בריקודיה הפוליטיים הייתה סתירה: מצד אחד,
ריקודיה נראו זורמים ומוּנעים בכוח חיצוני; מצד שני, נושאי הריקוד והמוסיקה היו
כבדים וקשים. הסתירה הפנימית הזו בין קלות לכובד, בין דינמיות לקביעות, סייעה
בהפיכת ריקודיה לסמל למאבק פוליטי .(Mazo, 2000, 49–55) את ריקודיה ראתה, בין
השאר, כאמצעי להשגת מזור לחלשים. בשנת 1923 חזרה דאנקן מרוסיה וערכה הופעה בפריז,
ללא אמרגן. בסיום ההופעה פסעה אל קצה הבמה ופנתה לקהל:
"ידידי
מכבר עשרים שנה [...] קרבו אליי. יש לי שני דברים לומר לכם. האחד, כתבו עלי שאני
בולשביסטית, האם מראה פני בולשיביסטיים? לא, לא! [...] אבל אני באה ממוסקבה [...]
ראיתי שם ילדים קטנים רבים הגוועים ברעב. תנו לי כמה פרוטות עבור הילדים הגוועים
במוסקבה, אשר אין להם מושג כל שהוא על הפוליטיקה [...] ".
בתגובה לדבריה אלו זרמו שטרי-כסף וכיסו את הבמה
(דאנקן, 1962, 370). במסעה בדרום אמריקה עברה במדינת באהיה שבצפון-מזרח ברזיל ואזי
סיפרה בחיי על הפעם הראשונה שראתה לבנים ושחורים אלו עם אלו ולא בנפרד, כפי
שהיה נהוג בארצות הברית:
"בבאהיה
ביקרתי לראשונה בעיר בעלת אקלים כמעט טרופי [...] זו הייתה הפעם הראשונה שראיתי את
הגזע הלבן והשחור בצוותא כמשהו רגיל [...] נשים היו נוסעות לכנסיה להטביל את
התינוקות המולטים הערומים שלהן [...] בכל באהילה שגשגה אהבת הגזעים השחור והלבן.
במספר רובעים בעיר, הציצו מהחלונות נשים שחורות, לבנות וצהובות, כשהן רכונות
בעצלות על החלונות של בתי הבושת, ובמראה פניהן לא היו כל מבטי דאגה וסודיות,
כמבטיהן הרגלים והאופייניים של הפרוצות בערים הגדולות".
מצרפת קישור
בנושא: